Woolen Clogs

LT Kiek iš jūsų mėgsta šlepetės apsiauti nesilankstydami? ✋ aš tikrai taip, nes nėra tam laiko. Jau kurį laiką lakstau (taip turiu įprotį pvz laiptais užbėgti) su tokiomis ir kaip bebūtų keistą - pamesti dar neteko. Kokias jūs šlepetes mėgstate?
EN Do you just slip your slippers on? Who has time to bend down, am I right? These have been mine for a while now and even when running around (and I do all the time!) I haven't lost one yet. What type of slippers do you like?

LT Pagavau save skriaudžiančią blauzdines dėmesio trūkumu :) Vien batai ir šlepetės eteryje, nors blauzdines tokiu vėsiu oru nešioju praktiškai kas dieną.
Šios beveik visos dažytos natūraliais augalais arba nedažytos vilnos. Mėgstu natūralumą, tačiau taip.pat mėgstu spalvas, todėl ryškūs natūralūs pigmentai - tikras džiaugsmas mano akims. Garstyčių spalva - kanadinė rykštenė, rožinė/rausva - dažinė raudė (Rubia tinctorum).
EN I realised that I discriminate our legwarmers by leaving them without any attention, even though I wear them almost every day in this kind of weather. I love natural materials but I also love colours, so these are dyed with Canada goldenrod and Rose madder.