Urbanbee.lt

Urbanbee.lt – 6 metai kartu su bitėmis 🐝🎉

Prieš šešerius metus viskas prasidėjo nuo paprastos idėjos – leisti bitėms sugrįžti į miestą ir parodyti, kad net urbanistinėje aplinkoje gali klestėti gyvybė. Šiandien galime drąsiai sakyti, kad tai tapo ne tik mūsų veikla, bet ir gyvenimo būdu. 🌱

Per šiuos 6 metus bitės mus išmokė labai daug.
Kantrybės – nes gamta turi savo ritmą.
Bendradarbiavimo – nes stipriausi sprendimai gimsta kartu.
Atsakomybės – nes kiekvienas veiksmas turi pasekmes.
Ir pagarbos – gamtai, miestui ir vieni kitiems.

Ypatingą padėką norime skirti ir pirmiesiems trims mūsų klientams, kurie patikėjo Urbanbee.lt pačioje pradžioje: Babilonas Kaune, Open Agency Vilniuje ir Green Genius Utenoje. Jūsų pasitikėjimas buvo labai svarbus pirmasis žingsnis, padėjęs mums augti ir drąsiai eiti toliau. 🐝

Taip pat nuoširdžiai dėkojame visiems, kurie buvo ir yra šios kelionės dalimi – mūsų komandai, klientams, partneriams, bendraminčiams ir, žinoma, bitėms.
Be jūsų palaikymo, pasitikėjimo ir smalsumo Urbanbee.lt nebūtų toks, koks yra šiandien. 🌿

6 metai – tai gražus etapas.
O mes jaučiamės, kad tai tik pradžia.

Ačiū, kad esate kartu. 💛

Urbanbee.lt įkūrėjas Paulius Chockevičius, kartu su Dr. Anželika Dautartė organizavo tarptautinį Erasmus+ BUMBLE-NAP projekto susitikimą. 🌿

Paulius ir Dr. Anželika atstovavo Vytauto Didžiojo universiteto Žemės ūkio akademiją. Kartu su partneriais iš Turkijos, Italijos ir Bulgarijos kalbėjo apie kamanes, tvarų apdulkinimą ir jų svarbą šiuolaikiniame ūkyje. Projekto tikslas – skatinti natūralių apdulkintojų naudojimą kaip tvaresnę alternatyvą dirbtiniams metodams, taip pat stiprinti aplinkai draugiškas praktikas žemės ūkyje. 🐝🌳

Taip pat susitikimo metu kolektyvas apsilankė Kietaviškių šiltnamiuose.🍅🥒

Džiaugiamės galėdami prisidėti prie šio bendro tikslo ir dalintis patirtimi, kaip tvarumas gali būti reali, kasdienė praktika. 🌱

//EN

Urbanbee.lt founder Paulius Chockevičius, together with Dr. Anželika Dautartė, organised an international meeting of the Erasmus+ BUMBLE-NAP project. 🌿

Paulius and Dr. Anželika represented the Vytautas Magnus University Academy of agriculture. Together with partners from Turkey, Italy and Bulgaria, they talked about bumblebees, sustainable pollination and their importance in modern farming. The aim of the project is to promote the use of natural pollinators as a more sustainable alternative to artificial methods, as well as to strengthen environmentally friendly practices in agriculture. 🐝🌳

During the meeting, the team also visited the Kietaviškės greenhouses.🍅🥒

We are happy to contribute to this common goal and to share our experience on how sustainability can be a real, everyday practice. 🌱

Dalyvavome tarptautiniame Erasmus+ BUMBLE-NAP projekto susitikime, vykusiame VDU Žemės ūkio akademijoje. 🌿

Kartu su partneriais iš Turkijos, Italijos, Bulgarijos ir Lietuvos kalbėjome apie kamanes, tvarų apdulkinimą ir jų svarbą šiuolaikiniame ūkyje. Projekto tikslas – skatinti natūralių apdulkintojų naudojimą kaip tvaresnę alternatyvą dirbtiniams metodams, taip pat stiprinti aplinkai draugiškas praktikas žemės ūkyje. 🐝🌳

Džiaugiamės galėdami prisidėti prie šio bendro tikslo ir dalintis patirtimi, kaip tvarumas gali būti reali, kasdienė praktika. 🌱

//EN

We took part in an international Erasmus+ BUMBLE-NAP project meeting held at Vytautas Magnus University Agriculture Academy. 🌿

Together with partners from Turkey, Italy, Bulgaria, and Lithuania, we discussed bumblebees, sustainable pollination, and their importance in modern agriculture. The project aims to promote the use of natural pollinators as a more sustainable alternative to artificial methods, as well as to strengthen environmentally friendly practices in agriculture.🐝🌳

We are glad to contribute to this common goal and to share our experience on how sustainability can become a real, everyday practice. 🌱