G. Sworn Translation Service

🌟 G. Sworn Translation Service 🌟

Certified | Accurate | Trusted | Fast Service

✔ Birth Certificates
✔ Marriage Certificates
✔ Death Certificates
✔ Educational Certificates
✔ Affidavits
✔ Court Documents
✔ Legal Documents
✔ NIC / Passport Documents
✔ All Sinhala ↔ English Translations

📌 Professional Sworn Translation Services
📌 Accepted for official purposes
📌 Clear, accurate & reliable translations

Contact us today for quick and trusted service!



🌟 G. Sworn Translation Service 🌟

සහතික කළ | නිවැරදි | විශ්වාසදායක | ඉක්මන් සේවාව

✔ උප්පැන්න සහතික
✔ විවාහ සහතික
✔ මරණ සහතික
✔ අධ්‍යාපන සහතික
✔ දිවුරුම් ප්‍රකාශ
✔ අධිකරණ ලේඛන
✔ නීතිමය ලේඛන
✔ ජාතික හැඳුනුම්පත් / ගමන් බලපත්‍ර ලේඛන
✔ සියලුම සිංහල ↔ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තන

📌 වෘත්තීයමය දිවුරුම් පරිවර්තන සේවාව
📌 නිල කාර්යයන් සඳහා පිළිගනු ලැබේ
📌 පැහැදිලි, නිවැරදි හා විශ්වාසදායක පරිවර්තන

අදම අප අමතන්න – ඉක්මන් හා විශ්වාසදායක සේවාවක් සඳහා!



#දිවුරුම්පරිවර්තක #සහතිකපරිවර්තන #සිංහලෙන්ඉංග්‍රීසි #ඉංග්‍රීසියෙන්සිංහල #නීතිමයපරිවර්තන #ලේඛනපරිවර්තන #වීසාලේඛන #උප්පැන්නසහතික #විවාහසහතික #අධිකරණලේඛන #නිලපරිවර්තන #ශ්‍රීලංකා

📢 Calling Freelance Language Translators (On-Call Basis)

We are a Sinhala ↔ English Sworn Translation Office and are looking to connect with translators of other languages on an on-call / freelance basis.

🔹 Required Languages:

Tamil | Arabic | Korean | Japanese | Chinese | French | German | Hindi
(Other languages are also welcome)

🔹 How to Apply:

Please WhatsApp us ONE of the following:

📇 Your business card (photo or PDF)
OR

📝 Your details including:

Language(s) you translate

Experience / certification (if any)

📍 Your area / location

📞 Contact number

🔹 Important:

This is not a permanent position

You will be contacted only when translation services are required

Work will be given case by case

Payment will be per document / project












Lanka Translators

Translators Sri Lanka

Teachers Sri Lanka

Translators Sri Lanka

Translators Sri Lanka

Language Sri Lanka

Language Sri Lanka

Language Sri Lanka

Language Sri Lanka

Language Sri Lanka

📄 G. Sworn Translation Service – Trusted & Accepted

Need certified / sworn translations for visa, embassy, or legal purposes?
We provide accurate, fast & affordable sworn translation services accepted by embassies and institutions.

✅ Birth Certificates
✅ Marriage Certificates
✅ Educational Certificates
✅ Police Clearance Reports
✅ Affidavits & Legal Documents

📄 Professional Service Post (Recommended)

📌 G. Sworn Translation Service

We provide accurate, reliable, and legally accepted sworn translations for official use.

🔹 Sinhala ➝ English
🔹 English ➝ Sinhala

✅ Birth Certificates
✅ Marriage Certificates
✅ Educational Certificates
✅ Legal Documents
✅ Any Official Documents

🔐 Trusted | Accurate | Confidential

📍 Available at Thinuka Bookshop & Communication
📞 Contact us for more details0767464622

🌐 G. Sworn Translation Service 🌐
Trusted, Accurate & Confidential

I provide certified translations of:
✅ National Identity Cards (NIC)
✅ Birth, Marriage & Death Certificates
✅ Grama Niladhari Certificates
✅ Service Letters
✅ Case Records & Affidavits
✅ Professional & Academic Certificates
✅ Other Official Documents

📌 Reliable | 📌 Professional | 📌 Ministry of Justice Appointed

📞 Contact today for fast and accurate translations!

🔖