Alba Serino Tour Guide

🍂 AUTUMN IN ROME: VILLA SCIARRA 🍂

🇬🇧
I don't know you, but I am madly in love with the fall 🥰

This is the perfect time of the year to enjoy all the nature that beautiful Rome has to offer 🌷

This is one of my favorite corners of Villa Sciarra, in the Monteverde district.
It feels like walking through a fairytale with all its statues and autumny colors 🍂

Always remember to wander off the beaten path when in Rome and you will discover magical places like this one ✨

And if you need a little help in finding ideas, I am here for you, your licensed tour guide Alba 🤗
________
🇮🇹
Non so te, ma io sono follemente innamorata dell'autunno 🥰

Questa è la stagione perfetta per godersi tutta la natura che la nostra bellissima capitale ha da offrire 🌷

Ecco uno dei miei angoli preferiti di Villa Sciarra, nel quartiere di Monteverde.
É come passeggiare dentro una favola con tutte le sue statue e i colori autunnali 🍂

Quando sei a Roma, cerca sempre di allontanarti dai soliti itinerari turistici e scoprirai luoghi magici come questo ✨

E se hai bisogno di un aiutino nel trovare idee, sono qui per te, la tua guida turistica autorizzata Alba 🤗

🕷️ HALLOWEEN IN ROME 🎃

🇬🇧
Are you in Rome for the scariest time of the year?
I made for you this list of destinations to get in the Halloween spirit!

From haunted museums to churches decorated with human bones, Rome has plenty of scare to offer... Will you be brave enough to visit all the places on my list?
The tour guide in me challenges you 🧟‍♀️
________
🇮🇹
Per entrare in tema Halloween ho preparato questa lista di idee 😉

Sei già un paladino dell'horror o qualche posto della lista ti mancava?
Io in realtà sono una gran fifona quindi aiutami se aggiungeresti qualche luogo spaventoso all'elenco 😨

🖌️ STREET ART IN ROME: JORIT 🛡️

🇮🇹
C'è una tribú molto particolare che sta popolando i muri del mondo!

Sono bambini, donne, uomini invisibili o "troppo" visibili.
I loro ritratti iperrealisti stanno ricoprendo le facciate di palazzi dalla Russia agli Stati Uniti, dalla Palestina al Cile, fino all'Italia.

🖌️ È la tribù di Jorit, fantastico street artist di Napoli.

📍Questi due suoi capolavori sono proprio nel quartiere del Tufello a Roma:
i ritratti di Valerio Verbano e di Bobbie Sands.

Ti dirò di più...
Sai che nelle sue opere Jorit nasconde sempre dei messaggi segreti?

Per scoprirlo insieme ti aspetto alla passeggiata con Il talento di Roma domenica 15 ottobre alle 11.00 🤩

Per partecipare ti basterà contattare me o il profilo del Talento 😉
_______
🇬🇧
There's a very particular tribe that is populating the walls of the world!
They are children, women, men who are invisible or "too" visible.

Their hyper-realistic portraits are covering the facades of buildings from Russia to the United States, from Palestine to Chile, all the way to Italy.

🖌️ It's the tribe of Jorit, the fantastic street artist from Naples.

📍 These two masterpieces of his are right in the Tufello district in Rome: the portraits of Valerio Verbano and Bobbie Sands.

They are part of my street art tour in this fantastic area of Rome!

Want to learn more about it?
Contact me for more info 😉
Your licensed tour guide, Alba 🌷

🤔 IS IT A HAPPY WORLD TOURISM DAY?

🇬🇧
High season after high season the most famous museums and sites of the world become overcrowded, even unpleasant to visit, and sadly damaged my this mass-tourism of the 21st century.

⚠️ Is this the tourism we want?

I dream of visitors coming to Rome to explore its less known beauties...
The food, traditions, all the art you can find in gorgeous museums, just as beautiful as the most known ones ✨

We can make a difference!
Let's ask the locals, let's look for places off the usual itineraries, let's dive in the real culture of the countries we visit 💪

What do you think about this?
Happy World Tourism Day everyone 🌷
_______
🇮🇹
Alta stagione dopo alta stagione, i musei e i luoghi più famosi del mondo diventano affollati, persino sgradevoli da visitare, purtroppo danneggiati da questo turismo di massa del 21° secolo.

⚠️ È questo il turismo che vogliamo?

Io sogno visitatori che vengono a Roma per esplorare le sue bellezze meno conosciute...
Il cibo, le tradizioni, tutta l'arte che si può trovare nei magnifici musei, altrettanto belli quanto quelli più famosi ✨

Possiamo fare la differenza!
Impegniamoci a informarci, cerchiamo luoghi fuori dagli itinerari usuali, immergiamoci nella vera cultura dei paesi che visitiamo 💪

Cosa ne pensi?
Buona Giornata Mondiale del Turismo a tutti 🌷