Alida De Bie

I believed the magic of Elfia was only in its fairytale atmosphere. Instead, I discovered it in a deeper lesson, one that my journey as an artisan is teaching me.

I set off with the enthusiasm of someone who wants to see their creations resonate with a world they love. But sometimes, even in the most beautiful melody, there’s a note that doesn’t vibrate as you expect. And in that discordant note, I found a new awareness.

Building a dream is not a straight line. It’s a path made of passion, but also of the ability to listen to silences and to understand when an encounter, however desired, isn’t the one that will help you grow. My creations are born from this: not from fantastic worlds, but from ourselves, from the strength and resilience needed to navigate even unexpected waters.

The fairytale is real, but we are the ones who write it, day after day. And mine continues…

IT
Credevo che la magia di Elfia fosse solo nell’atmosfera da fiaba. Invece, l’ho scoperta in una lezione più profonda, quella che il mio viaggio da artigiana mi sta insegnando.

Sono partita con l’entusiasmo di chi vuole vedere le proprie creazioni risuonare con un mondo che ama. Ma a volte, anche nella melodia più bella, c’è una nota che non vibra come ti aspetti. E in quella nota stonata, ho trovato una nuova consapevolezza.

Costruire un sogno non è una linea retta. È un sentiero fatto di passione, ma anche della capacità di ascoltare i silenzi e di capire quando un incontro, per quanto desiderato, non è quello che ti farà crescere. Le mie creazioni nascono da questo: non da mondi fantastici, ma da noi stessi, dalla forza e dalla resilienza che servono per navigare anche le acque inaspettate.

La fiaba è reale, ma siamo noi a scriverla, giorno dopo giorno. E la mia continua…

Social media manager:
Event:
Gown Designer:
Association that is helping me with my project: .forli