Send a message to EXPS express post service