Send a message to BMW M Side