VECTranslation

« En matière d’automatisation, la prudence reste plus que jamais de mise. Il convient à ce titre d’éviter tout recours “aveugle” à la traduction-machine. Les vrais professionnels sauront choisir avec vous la meilleure méthode de travail, en fonction de vos priorités et du célèbre triptyque qualité – délai – budget. Conseilleurs linguistiques et culturels avertis, ils seront les seuls garants d’une communication multilingue irréprochable. »

Traduction automatique : la dangereuse « sagesse des foules » La traduction dite « automatique » peut-elle vraiment remplacer les traductrices et traducteurs de chair et d’os ?

🥳 En ce jeudi 30 septembre, nous célébrons la Saint-Jérôme – et la Journée internationale de la traduction !
🌍 Dans un monde de plus en plus interconnecté en dépit des circonstances actuelles, les métiers de la traduction sont plus que jamais essentiels à la compréhension et aux échanges entre les peuples.

👉 Let's celebrate together the International Day of Translation! 🥳🤩
👉 Célébrons ensemble la Journée internationale de la traduction ! 🥳🤩

✨ VECTranslation fait peau neuve et vous présente son tout nouveau site, plus intuitif et désormais optimisé pour l’affichage mobile 📱
💬 N’hésitez pas à le partager et à nous faire part de vos retours !
➡️ https://www.vectranslation.com/

⏰🥳 Happy International Translation Day 2020!
"Finding the words for a world in crisis"
⏰🥳 Bonne Journée mondiale de la traduction 2020 !
"Trouver les mots pour un monde en crise"

Vis ma vie de traducteur… 😱

LES TRADUCTEURS Bande Annonce (2020) Lambert Wilson, Frédéric Chau, Thriller Isolés dans une luxueuse demeure sans aucun contact possible avec l'extérieur, neuf traducteurs sont rassemblés pour traduire le dernier tome d'un des plus g...

🎉
Ce lundi 30 septembre nous célébrons la Saint-Jérôme, qui est officiellement depuis 2017 la Journée mondiale de la .
Bonne fête, donc, à tou.te.s les acteurs/actrices du monde de la traduction !