Berengere Labarthe / Lab-Art

* " Houria " Entre azulejos et califat ...
Cette belle arabe sur fond d'azuleros sera ma dernière création pour clôturer l'année 2025 en attendant d'accueillir la nouvelle année 2026 ...
Pierre noire , acrylique et feuilles d'argent sur collage de pages de livres en arabe . Papier 50cm X 70 cm

** "Houria" Between tiles and caliphate...
This beautiful Arab woman on a background of azulejos will be my last creation to close the year 2025 while waiting to welcome the new year 2026...
Charcoal, acrylic, and silver leaf on a collage of Arabic book pages
Paper 50cm X 70 cm

*Mémoire d'un bleu effacé.
Entre les murs bleus de Chefchaouen et les montagnes silencieuses du Moyen Atlas, un regard s’attarde.
Celui d’un macaque de Barbarie, témoin d’un monde qui s’efface lentement — celui de la nature, de la mémoire, des traces humaines laissées sur la pierre et au travers des carrelages traditionnels arabes.
Cette œuvre qui explore la frontière fragile entre culture et nature, entre réel et symbole, invite à s’arrêter, à regarder en retour, et à s’interroger sur ce que nous laissons derrière.
Dans ce silence, la couleur devient mémoire, et le regard, un écho du temps..
Acrylique sur toile 80 cm X 80 cm , vernie anti-UV

**Memory of an erased blue
Between the blue walls of Chefchaouen and the silent mountains of the Middle Atlas, a gaze lingers.
That of a Barbary macaque, witness of a world slowly fading away — that of nature, memory, human traces left on the stone and through traditional Arab tiles.
This work that explores the fragile border between culture and nature, between real and symbol, invites to stop, to look back, and to question what we are leaving behind.
In this silence, color becomes memory, and the gaze, an echo of time..
Acrylic on canvas 80 cm X 80 cm, varnished anti -UV

*Amazigh... Quel joli mot mais surtout une signification forte : homme libre !

Les berbères, appelés aussi Amazigh, peuple autochtone de l'Afrique du Nord dont l'identité et les cultures diverses sont caractérisées par des traditions uniques. Malgré les influences au cours des siècles, les amazigh ont su garder une identité distincte et un langage qui a survécu : le Tamazigh d'origine Afro-asiatique remontant au VI siècle avant J-C.

Ce portrait allie collage, pierre noire et acrylique. Le fond est orné de poèmes Tamazigh trouvés chez le libraire local
50cm X 70cm sur papier épais.

**Amazigh ... What a beautiful word but above all, a strong meaning : Free man !
The Berbers, also known as the Amazigh, are an indigenous people of North Africa . Their identity and culture are characterized by unique traditions.
Despite centuries of influence, the Amazigh have maintained a distinct identity , and their language has survived : the Tamazigh of Afro-Asian origin dating back to the 6th century BC.

This portrait combines collage, black stone and acrylic. The background is embellished with Tamazigh poems found at local library
50cm X 70cm on thick paper.