New Vision Academy

نصيحة لغوية:
الاختصارات (abbreviations) مهمة جدًا في الترجمة!

مثال:

ASAP = As Soon As Possible

ETA = Estimated Time of Arrival

FAQ = Frequently Asked Questions

نصيحة: احفظ أشهر الاختصارات المستخدمة في المجالات المختلفة وراجعها باستمرار.

نصيحة في الترجمة: حافظ على روح النص!
✍️ Don't translate word-for-word.
Focus on meaning, tone, and style.

"A good translator recreates the soul of the text."