Lamp Educational Consulting

شم نسيم سعيد 🐰🧡

شركة لامب لحلول التعليم والتدريب والاستشارات
LAMP for Education, Training & Consulting Solutions
Terms & Conditions
الشروط والأحكام
1. Company Definition

EN: “Company” refers to LAMP for Education, Training & Consulting Solutions. “User” refers to any visitor, client, or person accessing this website or registering for any of the Company’s services.
AR: تشير كلمة "الشركة" إلى شركة لامب لحلول التعليم والتدريب والاستشارات، وتشير كلمة "المستخدم" إلى أي زائر أو عميل أو شخص يقوم بالدخول إلى الموقع أو التسجيل في أي من خدمات الشركة.

2. Acceptance of Terms

EN: By accessing this website or enrolling in any of our services, you agree to comply with these Terms & Conditions.
AR: باستخدامك لهذا الموقع أو التسجيل في أي من خدماتنا، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام.

3. Services

EN: The Company provides educational programs, professional training courses, workshops, and consulting services, delivered either online or onsite.
AR: تقدم الشركة برامج تعليمية، دورات تدريبية مهنية، ورش عمل، وخدمات استشارية سواء عبر الإنترنت أو بالحضور الفعلي.

4. Payments

EN: Full payment is required before the commencement of any service. Prices are subject to change without prior notice; however, confirmed payments secure the agreed rate.
AR: يجب سداد الرسوم كاملة قبل بدء أي خدمة. الأسعار قابلة للتغيير دون إشعار مسبق، مع تثبيت السعر عند إتمام عملية الدفع.

5. Intellectual Property

EN: All materials, content, and training resources provided by the Company are protected by intellectual property laws and may not be copied, reproduced, or distributed without written permission.
AR: جميع المواد والمحتوى والموارد التدريبية المقدمة من الشركة محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية، ولا يجوز نسخها أو إعادة إنتاجها أو توزيعها دون إذن كتابي مسبق.

6. Disclaimer

EN: The Company does not guarantee specific outcomes or results. Achievements depend on the participant’s effort, commitment, and circumstances.
AR: لا تضمن الشركة تحقيق نتائج محددة، حيث تعتمد النتائج على التزام المشارك وجهده وظروفه الخاصة.

7. Amendments

EN: The Company reserves the right to modify these Terms & Conditions at any time. Updated versions will be published on the website.
AR: تحتفظ الشركة بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت، ويتم نشر النسخة المحدثة على الموقع.

Refund Policy
سياسة الاسترجاع
1. Scope

EN: This policy applies to all educational programs, training courses, workshops, and consulting services provided by the Company.
AR: تنطبق هذه السياسة على جميع البرامج التعليمية والدورات التدريبية وورش العمل والخدمات الاستشارية المقدمة من الشركة.

2. Training Programs Refund

EN: Clients may request a full refund within 48 hours of payment, provided that no session has been attended and no materials have been accessed. Once the program has started, fees are non-refundable. If the Company cancels a program, a full refund or rescheduling will be offered.
AR: يحق للعميل طلب استرداد كامل المبلغ خلال 48 ساعة من الدفع بشرط عدم حضور أي جلسة أو الاطلاع على أي مواد تدريبية. بعد بدء البرنامج، لا تكون الرسوم قابلة للاسترداد. في حال إلغاء البرنامج من قبل الشركة، يتم رد كامل المبلغ أو إعادة الجدولة حسب رغبة العميل.

3. Consulting Sessions

EN: Consulting sessions may be canceled at least 24 hours before the scheduled time for a full refund. Cancellations made less than 24 hours prior are non-refundable.
AR: يمكن إلغاء الجلسة الاستشارية قبل موعدها بـ 24 ساعة على الأقل مع استرداد كامل المبلغ. الإلغاء قبل أقل من 24 ساعة لا يحق له استرداد الرسوم.

4. Refund Processing

EN: Refunds will be processed using the original payment method within 7–14 business days. Processing times may vary depending on the payment provider or bank.
AR: يتم استرداد المبلغ باستخدام وسيلة الدفع الأصلية خلال مدة تتراوح بين 7 إلى 14 يوم عمل، وقد تختلف المدة حسب سياسة البنك أو مزود خدمة الدفع.

Privacy Policy
سياسة الخصوصية
1. Information We Collect

EN: We may collect personal information such as name, email address, phone number, and payment details (processed securely via third-party providers).
AR: قد نقوم بجمع بيانات شخصية مثل الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، وبيانات الدفع (تتم معالجتها بشكل آمن عبر مزودي خدمات خارجيين).

2. Use of Information

EN: Collected information is used for registration, communication, service delivery, and sending relevant updates or offers.
AR: يتم استخدام البيانات للتسجيل، والتواصل، وتقديم الخدمات، وإرسال التحديثات أو العروض ذات الصلة.

3. Data Protection

EN: The Company applies appropriate technical and organizational measures to protect personal data from unauthorized access, loss, or misuse.
AR: تلتزم الشركة باتخاذ الإجراءات التقنية والتنظيمية المناسبة لحماية البيانات الشخصية من الوصول غير المصرح به أو الفقدان أو سوء الاستخدام.

4. Data Sharing

EN: We do not sell or trade personal data. Information may only be shared when legally required or for payment processing purposes.
AR: لا تقوم الشركة ببيع أو مشاركة البيانات الشخصية. ولا يتم الإفصاح عنها إلا إذا كان ذلك مطلوبًا قانونيًا أو لأغراض معالجة الدفع.

5. User Rights

EN: Users may request access, correction, or deletion of their personal data by contacting the Company.
AR: يحق للمستخدم طلب الاطلاع على بياناته أو تعديلها أو حذفها من خلال التواصل مع الشركة.

Cookies Policy
سياسة ملفات تعريف الارتباط

EN: This website uses cookies to enhance user experience and analyze website performance. By continuing to browse the site, you consent to our use of cookies.
AR: يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة المستخدم وتحليل أداء الموقع. وباستمرارك في تصفح الموقع فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط.

EN: Last updated: [28/02/2026]
AR: آخر تحديث: [28/02/2026]

Call now to connect with business.