Send a message to Heads-Up Navigation