Projet Kaïlah - Project Kailah

[ FRANÇAIS / ENGLISH ]
FRANÇAIS 🌸 Abonnez-vous à notre infolettre!
Chaque petit geste compte. En vous abonnant à notre infolettre, vous restez informé·e des actions, besoins et avancées du Projet Kaïlah.
📬 Ne manquez rien :
👉 https://lp.constantcontactpages.com/sl/5bHgibY

ENGLISH 🌸 Subscribe to Our Newsletter!
Every small action matters. By subscribing, you’ll stay up to date on Project Kailah’s impact, needs, and milestones.
📬 Don’t miss a thing:
👉 https://lp.constantcontactpages.com/sl/5bHgibY

-English Follows-
FRANÇAIS 👟 Marche Don Avec Nous : 7e Marche Annuelle
Au Profit du: Projet Kaïlah, pour l'accès gratuit et en toute dignité aux produits menstruels pour les femmes en situation d'itinérance ou de transit.
Ouverte: au public et aux gens d'affaires
Parcours: 32 km le long du Parc Linéaire de la Rivière St-Charles à Québec, rythme de marche modéré, environ 5 km / heure.
Date: Samedi 22 août 2026, Départ à 7h du matin, Arrivée vers 16h.

ENGLISH 👟Walk With Us for the Cause: 7th Annual Walk
Beneficiary: Project Kaïlah, providing free and dignified access to menstrual products for women experiencing homelessness or in transitional situations.
Open to: the general public and business community
Route: 32 km along the St-Charles River Linear Park in Québec City, at a moderate pace of approximately 5 km/hour.
Date: Saturday, August 22, 2026
Start: 7:00 AM EST
Finish: around 4:00 PM